Argentinien

TECNOMAQUINARIAS S.A.

Calle 117 (ex Suipacha 2230/34) C.P. 1650 San Martín
Buenos Aires, Argentinien
Tel: (54-11) 4753 8876
Mobil: (549) 11 6902 9001
E-Mail: info@tecnomaquinarias.com.ar
Net: www.tecnomaquinarias.com.ar/

Kanada

Butchers Edge

1215 Potter Greens Drive NW
Edmonton, Alberta, T5T 5Y7
Tel: +1 780 426 1792
Fax:+ 1 780 428 5920
E-Mail: richard@butchersedge.com
Net: www.butchersedge.com/

Chile

Comercializadora y Representaciones Silbertec Ltda

San Pablo 10.200, Edificio 3 - Oficinas 21-22
Pudahuel, Santiago de Chile
Tel: +56 (0) 2 27917700
Fax:+56 (0) 22324442
E-Mail: contacto@silbertec.cl
Net: www.silbertec.cl/

Kolumbien

SERVICE-STELLE YOLMAN E. MAYORCA NORIEGA

Calle 52G Sur # 36A-72B. Fátima
110111, Bogotá
Tel: + 57 (0)1 8051054
Mobil: +57 317 6651146
E-Mail:ymayorca@service-stelle.com
Net:www.service-stelle.com/

Costa Rica

HS Representaciones

Ofibodegas Terrum # 10
El Cacique, Alajuela, Costa Rica
Tel: +506 2430-4875

Vertretungen auch in El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panama

Dominikanische Republik

General Packing LLC

8842 SW 129th Miami, FL 33176 (und Distributor für alle Länder der Karibik)
Tel: +1 (305) 252 2442
Fax:+ 1 (305) 252 2102
Mobil: +1 786 299 1320
E-Mail: customerservice@genpacking.com
Net: www.genpacking.com/

Ecuador

CBH International

Calle del Establo #50 y del Charro.Edif. Site Center - Ofic. 302
Santa Lucia-Cumbayá, Quito - Ecuador
Tel: +593 2 3801143 / 1145
Net: www.cbhintl.com/

Guatemala

HS Representaciones

Ofibodegas Terrum # 10
El Cacique, Alajuela, Costa Rica
Tel: +506 2430-4875

Vertretungen auch in Costa-Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panama

Honduras

HS Representaciones

Ofibodegas Terrum # 10
El Cacique, Alajuela, Costa Rica
Tel: +506 2430-4875

Vertretungen auch in Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panama

Mexiko

Alpes Alimentos y Productos Especiales S.A. de C.V.

Bosques de Francia# 4 Int. 1
Fracc. Bosques de Aargon
Cd. Neza, 57170 Edo. de Mexico, Mexico
Tel: +52 (55) 2651 6324, +52(55) 5766 0412
E-Mail: rollgenkh@yahoo.de
Net: www.alpescasing.com

Roser de México S.A. de C.V.

Privada Francisco I. Madero nº 102, Col. La Constitución, San Pedro Totoltepec
C.P. 50200 Toluca, Estado de México
Tel: +52 (722) 323 0466 Fax:+52 (722) 276 4100
E-Mail: rnovelo@roser.com.mx
Net: www.roser.com.mx

Nicaragua

HS Representaciones

Ofibodegas Terrum # 10
El Cacique, Alajuela, Costa Rica
Tel: +506 2430-4875

Vertretungen auch in Costa-Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Panama

Panama

HS Representaciones

Ofibodegas Terrum # 10
El Cacique, Alajuela, Costa Rica
Tel: +506 2430-4875

Vertretungen auch in Costa-Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua

Peru

Servicios y Representaciones S.A.C. - Sersac

Av. San Juan de Vilca Mza. D. Lote. 8
Apv. San Agustin - Puente Piedra - Lima
Peru
Tel: +51 01 548-7731
Mobil: +51 989 136710
E-Mail: joel.leon@sersac.com
Net: www.sersac.com/

El Salvador

HS Representaciones

Ofibodegas Terrum # 10
El Cacique, Alajuela, Costa Rica
Tel: +506 2430-4875

Vertretungen auch in Costa-Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panama

USA

BrilTran Partners, LLC

Bill Heilshorn
BrilTran Partners
5819 Harrow Glen Ct
Galena, OH 43021 USA
Mobil: 740 272 2041
E-Mail: bill@briltran.com

General Packing LLC

8842 SW 129th Miami, FL 33176
Tel: +1 (305) 252 2442
Fax:+ 1 (305) 252 2102
Mobil: +1 786 299 1320
E-Mail: customerservice@genpacking.com
Net: www.genpacking.com/

Uruguay

TECNOMAQUINARIAS S.A.

Calle 117 (ex Suipacha 2230/34) C.P. 1650 San Martín
Buenos Aires, Argentinien
Tel: (54-11) 4753 8876
Mobil: (549) 11 6902 9001
E-Mail: info@tecnomaquinarias.com.ar
Net: www.tecnomaquinarias.com.ar/

Venezuela

Distribuidora Euroqualität – Sr. Arthur Goldsmith

Caracas, Venezuela
Tel: +58 212 2380695 und 2391090
Mobil: +58 414 2487990
E-Mail: euro.qualitet@gmail.com